Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für esticar

spänna
tänjaDess anslutning skulle tänja ut, överbelasta, försvaga och kanske rentav äventyra hela EU.A sua adesão equivaleria a esticar, distender, enfraquecer e, quem sabe mesmo, pôr em perigo a UE. Vi måste ta vederbörlig hänsyn till de kvarhållna men vi kan inte fortsätta att tänja på våra resurser och anstränga oss bortom vår förmåga.Temos por obrigação respeitar a dignidade dos detidos, mas já não nos é possível continuar a esticar os nossos recursos e a fazer esforços para além das nossas capacidades. föredragande. - (EN) Herr talman! Jag är inte advokat, och jag är inte väl bevandrad i juridik, men jag vet att man bör undvika att tänja på tolkningen av rättsakter.relator. - (EN) Senhor Presidente, não sou advogado e nem sequer sou bem versado na lei, mas sei que se deve evitar esticar a interpretação dos textos jurídicos.